Hỗ trợ chúng tôi
Gây quỹ - Make a donation - 寄付により可能になる活動
1.000.000 đồng
VND1.000.000 could support our literacy and education workshops/programs to help individuals of all ages improve their understanding of oral health. --------- 1,000,000 VND あれば、あらゆる年齢層の人々が口腔衛生に関する理解を深められるよう、識字教育ワークショップやプログラムを支援することができます。
2.000.000 đồng
VND2.000.000 could supply hundreds of people with qualified information and advice about oral health/prevention. By raising more awareness, we can organize more practicing programs of brushing teeth to the people; Early getting the information -> change quickly --------- 2,000,000 VND あれば、何百人もの人々に口腔衛生や予防に関する適切な情報やアドバイスを提供することができます。意識を高め、歯磨きの実践プログラムをもっと企画することができます
3.000.000 đồng
VND3.000.000 could provide every child at a nursery/remote areas or schools with a dental package of oral equipment/instrument that will allow them to take control of their own oral health from an early age.--------- 3,000,000 VND あれば、保育園や遠隔地、学校のすべての子供に、幼い頃から自分の口腔衛生を管理できる口腔器具や器具の歯科パッケージを提供することができます。
4.000.000 đồng
VND4.000.000 We could buy pit & fissure sealant materials/Vanishing dental materials and hold programs of applying freely to the children --------- 4,000,000 VND あれば、小窩裂溝シーラント材やフッ素を購入し、子供たちに自由に塗布するプログラムを開催することができます。
5.000.000 đồng
VND5.000.000 We go to the remote areas for education/treatments --------- 5.000.000 VND 私たちは教育/治療のために遠隔地に行きます